約8ヶ月過ごして着実に韓国語の能力を上げられていると感じています。授業で知らなかった単語や、今まで翻訳機を使っていた場面でも、今では翻訳機を使わずに乗り切ることが出来ています。ですが、この前電車に乗る際に女性の方から「この電車は○○駅に行きますか？」と聞かれたことがあります。その時に咄嗟に教えて差し上げることができず、後悔したことがあります。この時に私は、韓国語をただ上達させるだけでなく日常的に必要な韓国の情報もたくさん吸収するべきだと感じました。なので、これからまたこのような状況に直面した時に上手く対応ができるように、努力していきたいと思いました。

また、あと約3ヶ月しかない少ない時間を有効活用していこうと思っています。今まで、まだ時間はあるから大丈夫だと後回しにしていたこともそろそろ出来なくなってしまうので、思い立ったらすぐ行動に移すことを大切にしていきたいです。日本に帰ってから、後悔するのはとても悔しいので今しか出来ないことを思う存分楽しみたいと思います。また、私の中で目標としている1つが、日本に帰るまでに韓国人の友人を1人でも作るという目標です。語学堂で知り合った中国の友人やフランスの友人はいるのですが、韓国の友人が1人もいないので、1人でも韓国の友人を作ってから日本に帰りたいと思っています。これから残された時間は少ないですが一生懸命勉強も頑張って生活を充実させて過ごしていきたいです。