160. 韓国・慶煕大学留学（O. Y. さんより）

留学期間：2023年9月～2024年8月（予定）

学習面での振り返り

今月は방학（学校の長期休み）期間で、休みが始まる前は、自分で買った韓国単語帳の本をここまで必ず進めよう！前学期の復習をしよう！と意気込んでいましたが、休みになるとやはりだらけてしまい、방학期間中はほとんど机に向かうことができませんでした。自分の意志の弱さに失望はしましたが、最近韓国語を学ぶモチベーションがほとんど無く、その中で、忙しく韓国語韓国語！ばかりの環境に少し疲れていたので、この1ヶ月は心も身体もゆっくり休めて、次の学期からまた切り替えていくのも悪くないかなとも思いました。

また、방학前の期末テストでは、その前の中間テストよりも全体的に少し点数が下がってしまっていたのが気になりました。特に쓰기（ライティング）は、最初はむしろ得意科目でしたが、何故か急に暗記が苦手になってしまい点数がかなり落ちてしまいました。今学期は、暗記ができなくても即席で上手に文章を書けるくらいの力を身に付けられるように頑張りたいです。そして、私の一番苦手科目の말하기（スピーキング）は、なんとか乗り越えましたが、やはりまだまだ韓国語を喋ることに自信が無いので、これから自分で自分を信じられるくらいの努力をもう少し頑張れれば良いなと思いました。

生活面での振り返り

健康面では今月も元気に過ごせました。最近は、自炊はできなくても野菜は食べようと定期的にサラダを作り溜めて、毎日サラダを食べるようにしているので、前よりは健康的な食生活も送れている気がします。来月は冬から春へ、季節の変わり目になると思うので、またしっかり体調管理をして学校を休まずに行けたら良いなと思います。

韓国の生活は、やはり半年経つとかなり慣れてきて、大体の土地勘も分かり、どう回ったら楽に行けるかなども調べなくても大体分かるようになったため、家族や友だちが来た時にもスムーズに韓国を案内できました。しかし、韓国語を自分で使うご飯屋さん等の場面では、元々日本にいる時から注文が苦手だったので、それが韓国語となると、さらに発音や文法に自信がなくなってしまい、話すのを躊躇ってしまいます。発音も文法も気にせずとにかく話そうと思いながらも、性格上気になってしまい、韓国語を上達させるチャンスを何度も逃している気がします。来月はそこを課題にして頑張りたいです。

留学報告

日本人の子とお揃いのシュシュ

1枚目は、韓国で仲良くなった日本人の子とお揃いのシュシュを買った時の写真です。この子は、前学期までで、今は日本に帰ってしまいました。性格も好みも、とても気が合う子で、仲が良かったのでとても寂しいです。帰国前に沢山遊びましたが全然遊び足りなくて、またできれば夏の방학の時に済州島に行きたいね、と約束をしたので、本当に実現できれば良いなと思います。日本に帰っても、地方の子で中々すぐに会えない距離なのも少し寂しいですが、それくらい仲良くなれる子ができたのは留学のお陰なので、留学に来て良かったなとも思いました。

いとこと姉が遊びに来てくれた時

2枚目は、いとこと姉が遊びに来てくれた時にいとこが撮ってくれた私と姉の写真です。元々親族みんなすごく仲が良いので、2人とも6ヶ月振りに会って、とっても楽しかったのを今でも覚えています。会った日は、ご飯を食べに行って、夜にホテルでチキンを食べながら朝の5時くらいまでひたすらくだらない話をしました。2日目は、漢江に行って寒い中ラーメンを食べたり、7キロくらい漢江沿いを自転車で漕いだりしました。久しぶりに自転車に乗って、一番歳が若い私が一番疲れていました。

釜山にて

3枚目は、母が遊びに来てくれた時の写真です。母とは、2泊3日で釜山に行ったあと、ソウルに帰ってまた2泊3日一緒に過ごしました。釜山は海の景色がとても綺麗で、釜山で有名な冷麺やピザは、今まで食べた中で一番美味しかったです。ソウルでは初めてCOEXのショッピングモールに行きました。見やすくて楽しかったのでまたゆっくり行きたいと思いました。こうやって親族たちと過ごすと、本当に楽で楽しくて、正直、はやく日本に帰ってこの日常を送りたいなと思いました。しかしそんなわけにもいかないので、切り替えて来月からも頑張りたいです。